Tomay amay ei paricay, kon juge keu jane na: Difference between revisions

Tomay amay ei paricay, kon juge keu jane na (view source)

5 bytes added , 25 August 2021

Retranslated and removed PSUC flag

84,705

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord, this introduction between you and me,
+Between You and me, this same acquaintance,
-is since which age, nobody knows.
+From which age it is, one is not cognizant.
-I know it is not for a few ages, but since when, you tell me.
+Not merely a few days old, I know that;
-In which distant past, you had created the earth,
+But You don't say when it started.
-and poured honey into the flowers and fruits.
-Why did you fill the love for the survival of the self?
-Some understand, and some do not.
-In order that no one should get lost into the crowd any time,
+In some ancient past You had fashioned the earth;
-You observe all absolutely.
+But why poured You nectar into fruits and flowers?
-No one has any desideratum without you,
+And why then did You infuse a drive for survival?
-even after knowing they do not understand.
+One of us understands; one of us does not.
+Just one in a crowd, he never gets missed;
+But You see everybody as having no second.
+Except for You none has got any patron;
+Yet even knowing it, one cannot fathom.
 </poem>
 |}