Bhalo besechile, kena balo: Difference between revisions

Bhalo besechile, kena balo (view source)

22 bytes removed , 4 September 2021

Retranslated and removed PSUC flag

84,694

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Longing
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord,
+You had held dear;
-You loved me, why? tell me.
+Why, do tell please...
-If now you do not allow me to hold you,
+When to me You did not yield;
-what is the use, and if you do not melt by my tears?
+When You weren't moved by my tears.
-I have kept my home decorated for you.
-Forgotten own and distant.
-I have become desperate crying for you,
-and night passed.
-At end, flowers withered away, tears dried in air.
+I have kept bedecked my home,
-My pain floated away in sky and lost.
+And I've ignored both friend and foe.
+Crying I've been struck by sorrow,
+But the night did vanish.
+Finally the flower molted;
+Tears mingled with the wind.
+Grief adrift on firmament,
+It was defeated.
 </poem>
 |}