Eta duhkha diye amare: Difference between revisions

Eta duhkha diye amare (view source)

128 bytes removed , 15 September 2021

Retranslated and removed PSUC flag

85,151

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Longing
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord,
+So much sorrow given me,
-You have given me so much pain and sorrow,
+Your mind did it please?
-and yet, you are not satisfied.
+Ever do I swim in tears,
-Day and night i drench myself in tears,
+My heart being squeezed.
-squeezing my afflicted heart.
-People say that you are ocean of grace.
+A Trove of Grace, people say;
-Why is then my destiny so different?
+So why is mine another fate?
-I keep carrying the heavy load of agony all the time.
+Every day a load of pain
-I do not know why you are so compassionate to all others.
+I go out bearing for whose sake?
-But, why do you discriminate against me?
-Yet, i am very much alive with the hope
+Kindly do You hover over everybody;
-of getting a wee bit of your grace at daybreak.
+Myself only You don't see.
+Even so, I'm with hope night to morning;
+Could it be a mote of mercy I received?
 </poem>
 |}