Ogo priya kena base balukabelar pare: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Script
m (Text replacement - "{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita: Songs" to "{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs")
(Script)
Line 32: Line 32:
Upala sakala páyete biṋdhibe
Upala sakala páyete biṋdhibe
Kusher káṋt́áy jvalite haibe
Kusher káṋt́áy jvalite haibe
Eo{{#tag:ref|This word is given as ''Eta'' (so much) in some Roman-script versions and the latest published Bengali.<ref name="PRS Vol3" /> However, in at least one Roman-script version and in the audio file, we find ''Eo'' (a woman whose husband is still alive). Both words are possible; however, in context, ''Eo'' is more meaningful.|group="nb"}} kii ámáy sahe jete habe
Eta ki ámáy sahe jete habe
E vyathá jánái káháre
E vyathá jánái káháre
</poem>
</poem>
Line 46: Line 46:
উপল সকল পায়েতে বিঁধিবে
উপল সকল পায়েতে বিঁধিবে
কুশের কাঁটায় জ্বলিতে হইবে
কুশের কাঁটায় জ্বলিতে হইবে
এও কী আমায় সহে' যেতে হবে
এত কি আমায় সহে' যেতে হবে
এ ব্যথা জানাই কাহারে
এ ব্যথা জানাই কাহারে
</poem>
</poem>

Navigation menu