Amar asa amar jaoya: Difference between revisions

Amar asa amar jaoya (view source)

17 bytes removed , 18 September 2021

Retranslated and removed PSUC flag

84,742

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-O dear lord,
+My coming and my going
-my coming and going,
+Is Your pleasure's whimsy, Dear.
-solely depends upon your pleasure.
+Life and death, my receiving of it,
-My life, death and characteristics,
+That's not worthy of Your notice.
-are not of any importance to you.
-For me, my days and nights are too big.
+The span of a day is long for me;
-But for you, my million of years are meagre,
+For You ten million years is scanty.
-like a small dewdrop in an unlimited immense ocean.
+Boundless and very deep is the great sea,
-I have come in the stream of your effulgence,
+But it's not even a dewdrop for Thee.
-and float with the force of your pull.
-I exist in your flow of love,
+I arrive on Your current of effulgence;
-as if i have no existence.
+I am floating, tugged by Your attraction.
+Riding on Your loving stream,
+Though I exist, no I is there.
 </poem>
 |}