Eso mor ghare, eso ghare mor: Difference between revisions

Eso mor ghare, eso ghare mor (view source)

37 bytes added , 12 October 2021

Retranslated and removed PSUC flag

85,235

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Longing
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord, come to my home.
+Arrive at my dwelling;
-I think about you day and night,
+To my house please come.
-and remain engrossed in your thought.
+Night and day I think about You only;
+In Your ideation I am absorbed.
-No skill or intellect have i.
+No great learning or intellect have I;
-Neither, accumulated good sam'ska'ras.
+No accretion of virtue is piled.
-I simply love and only float in your ideation.
+I simply love, I merely drift in thought;
-And thinking like that only, whole of the night;
+Ever thinking, night becomes the dawn.
-morning comes.
-My love that was like tender bud,
+That fondness mine, it had been a reddish leaf;
-got introduced like green leaf.
+It gained acquaintance as a leaf full-green.
-O dear, you touched that with your own hand,
+That leaf, my Dear, with Your own hand do touch;
-and tied the thread of love.
+Having fastened it, please provide the thread of love.
 </poem>
 |}