Manera majhare lukaye rayecho: Difference between revisions
m (Refinements) |
m (Refinements) |
||
Line 78: | Line 78: | ||
Where are You not diffused? | Where are You not diffused? | ||
Oh, limitless deity, You | Oh, limitless deity, You don't suffer containment; | ||
Enclosure would de facto | Enclosure would a de facto limitation be. | ||
To catch You we must | To catch You we must identify with You; | ||
Then even a tiny I will become infinite. | Then even a tiny I will become infinite. | ||
In the universal mind You are one in divers raiment; | In the universal mind You are one in divers raiment; |
Revision as of 08:27, 9 December 2015
Manera majhare lukaye rayecho | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 0407 |
Date | 1983 April 7 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | (Chaiti) Neohumanism |
Lyrics | Bengali |
Audio | <flashmp3>http://prabhatasamgiita.net/1-999-f/___407%20MANERA%20MA%27JHA%27RE%20LUKA%27YE%20RAYECHO.mp3</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Manera majhare lukaye rayecho is the 407th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Manera májháre lukáye rayecho |
মনের মাঝারে লুকায়ে রয়েছো |
You lie hidden within the mind, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
- ^ Chaitra (চৈতী) is the first month of the Hindu calendar and the last month of the Bengali calendar. It is associated with the end of winter and the coming of spring. Also associated with the month of Chaitra is a semi-classical music form, Chaiti or Caeti (চৈতি), literally meaning "of Chaitra". The melodies of Chaiti are derived in part from folk songs. The theme of Chaiti is generally romantic love.
- ^ According to (The Free Dictionary), sea fire is the "bioluminescence produced by marine life".
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 (in Bengali) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-082-4
External links
- Listen to the song Manera majhare lukaye rayecho sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Ay rtur raja vasanta |
Prabhat Samgiita 1983 With: Manera majhare lukaye rayecho |
Succeeded by Tomare peyechi jiivaneri prate |