Je phul phuteche mor maner gabhiire: Difference between revisions
m (Retranslated and removed PSUC flag) |
m (Refinements) |
||
Line 66: | Line 66: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
The flower that | The flower that has bloomed in my mind so deep, | ||
Let it reside on the lotus of Your feet. | Let it reside on the lotus of Your feet. | ||
The bliss-giving flame all around Thee, | The bliss-giving flame that's all around Thee, | ||
Only due to it are so many smiles and tears; | |||
This love of Yours, it is emancipating. | |||
According to history, with a noose that's serpentine, | According to history, with a noose that's serpentine, | ||
Light on earth is extinguished by tyranny. | Light on earth is extinguished by tyranny. | ||
When | When that takes place, then comes the Supreme Being, | ||
Awakening hope in those who cannot say a thing. | Awakening hope in those who cannot say a thing. | ||
To agitate in paradise, You have appeared; | To agitate in paradise, again You have appeared; | ||
Around Yourself, the scent of ambrosia You keep. | Around Yourself, the scent of ambrosia You keep. | ||
You don't neglect anyone, whomever they may be; | You don't neglect anyone, whomever they may be; |
Revision as of 06:54, 12 August 2016
Je phul phuteche mor maner gabhiire | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 0585 |
Date | 1983 June 6 |
Place | Madhukarnika, Anandanagar |
Theme | Longing |
Lyrics | Bengali |
Audio | <flashmp3>http://prabhatasamgiita.net/1-999-f/___585%20JE%20PHU%27L%20PHOT%27ECHE%20MOR.mp3</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Je phul phuteche mor maner gabhiire is the 585th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Je phul phut́eche mor maner gabhiire |
যে ফুল ফুটেছে মোর মনের গভীরে |
The flower that has bloomed in my mind so deep, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1984) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 2 (in Bengali) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-084-0
Recordings
- Listen to the song Je phul phuteche mor maner gabhiire sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Ucchala chalachala taraunge |
Prabhat Samgiita 1983 With: Je phul phuteche mor maner gabhiire |
Succeeded by Kal bhaerav uttal tale |