Tumi kabe asbe bale: Difference between revisions
m (Text replacement - "Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.<ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 4|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-160-X}}</ref>" to "Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.<ref name="PSV20">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat S...) |
(Retranslated and removed PSUC flag) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | ||
Line 58: | Line 57: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Oh You, having said You'll return a long time back, | |||
Hours and days I am counting ever since. | |||
Shedding tears on Your arrival path, | |||
Thereby do I keep bathing it. | |||
Age after age, they pass away; | |||
Many a memory fills me with pain. | |||
Many hopes like blooms to fall are made, | |||
Yet unperturbed at my cherished goal I gaze. | |||
One block of time fades into another; | |||
The outer world moves within. | |||
Filled up with the flavor of Your [[:wikipedia:Lila (Hinduism)|liila]], | |||
Dumbstruck, myself I'm defeated. | |||
I | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 17:11, 3 June 2021
Tumi kabe asbe bale | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 1922 |
Date | 1984 October 8 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Unknown |
Audio | None available |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Tumi kabe asbe bale is the 1922nd song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Tumi kabe ásbe bale |
তুমি কবে আসবে বলে’ |
Oh You, having said You'll return a long time back, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2021) Prabhat Samgiita – Songs 1901-2000 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ISBN 9798201598891
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1999) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 4 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-160-X
Musical notations
Recordings
Currently, no audio file is available.
Preceded by Jiivane amar he rupakar |
Prabhat Samgiita 1984 With: Tumi kabe asbe bale |
Succeeded by Amay niye calle tumi |