Je agnisphuliunga dharay charale: Difference between revisions
No edit summary |
(Refinement) |
||
Line 58: | Line 58: | ||
| <poem> | | <poem> | ||
The spark of fire on the earth that You've spread, | The spark of fire on the earth that You've spread, | ||
In its own way it moves ahead. | |||
It's a flame in form and formless, | It's a flame in form and formless, | ||
World-filling, ever like a rocking cradle. | World-filling, ever like a rocking cradle. |
Revision as of 14:09, 4 October 2024
Je agnisphuliunga dharay charale | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 3146 |
Date | 1985 September 11 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Kaharva |
Audio | |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Je agnisphuliunga dharay charale is the 3146th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Je agnisphuliuṋga dharáy chaŕále |
যে অগ্নিস্ফুলিঙ্গ ধরায় ছড়ালে |
The spark of fire on the earth that You've spread, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2024) Prabhat Samgiita Songs 3101-3200 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta (1st ed.) Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ISBN 9798227012050
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2002) Acarya Dhruvananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 7 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-211-8
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Je agnisphuliunga dharay charale sung by Kalyanii Ghosh on Sarkarverse
Preceded by Ganer tarii bhese jay |
Prabhat Samgiita 1985 With: Je agnisphuliunga dharay charale |
Succeeded by Je kamal phutechilo sarovare ucchala |