Sei manda madhur vate: Difference between revisions
m (Fixed mixed content) |
m (Retranslated and removed PSUC flag) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation | ||
Line 58: | Line 57: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
On the sweet and gentle breeze | |||
Of one crimson-colored morning, | |||
Such a melody came floating in! | |||
With [[:wikipedia:Kohl (cosmetics)|kohl]] traced in molten gold | |||
And with anklets jingling, oh what magic was there. | |||
Sloth-destroying vigor raced in many directions; | |||
with | Rhythmic songs were infused with cosmic ideation. | ||
Upon Earth's dust rained down ambrosia from heaven; | |||
The summons from afar had been given. | |||
Letting down their barriers, the fair housewives, | |||
With dainty religious apparatus, they were mystified. | |||
Alone in the forest, a tattler chirping sweetly, | |||
With Your name and song she was replete. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 23:55, 4 March 2018
Sei manda madhur vate | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 0910 |
Date | 1983 September 28 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Kaharva |
Audio | <flashmp3>https://goo.gl/U8SnGi</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Sei manda madhur vate is the 910th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
(Sei) Manda madhur váte |
সেই মন্দ মধুর বাতে |
On the sweet and gentle breeze |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2017) Prabhat Samgiita – Songs 901-1000 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ASIN B077TQW437
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 2 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-084-0
Recordings
- Listen to the song Sei manda madhur vate sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Svapne chilo kache |
Prabhat Samgiita 1983 With: Sei manda madhur vate |
Succeeded by Amar grame jaiyo re bandhu |