Aloke tomar liila: Difference between revisions
m (Text replacement - "Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.<ref name="PRS Vol3">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 3|edition=2nd|location=Kolkata|year=1998|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-155-3}}</ref>" to "Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.<ref name="PSV12">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita – Songs 1101-1200|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2018|ASIN=B07H8FY3M5|ISBN=9781386538998}}</ref><ref name="PRS Vol3">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|titl) |
m (Retranslated and removed PSUC flag) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,determination | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,determination | ||
Line 66: | Line 65: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
With effulgence lies Your game divine... | |||
On seeing darkness why do You give fright? | |||
In the heart are many states of mind... | |||
why | When mood's forgot, why make sense of want arise? | ||
Those who, Yourself in alluring dress | |||
Have witnessed in the midst of fondness... | |||
About them have You got some other view | |||
Such that You have kept far removed? | |||
Those who cherish You, | |||
Hoping just to give You pleasure... | |||
Toward them a look You don't take, | |||
As if, forgetting, You have gone away. | |||
I am an atom; You are Cosmic Being, | |||
Without any limit, any boundary... | |||
But for an atom to get rid, | |||
That You cannot; well You know it! | |||
I am | |||
You are | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 18:43, 10 October 2018
Aloke tomar liila | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 1123 |
Date | 1983 December 24 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Determination |
Lyrics | Bengali |
Music | Kaharva |
Audio | <flashmp3>https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1123%20A%27LOKE%20TOMA%27R%20LIILA.mp3</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Aloke tomar liila is the 1123rd song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Áloke tomár liilá |
আলোকে তোমার লীলা |
With effulgence lies Your game divine... |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2018) Prabhat Samgiita – Songs 1101-1200 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ASIN B07H8FY3M5 ISBN 9781386538998
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1998) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 3 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-155-3
Recordings
- Listen to the song Aloke tomar liila sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Varasar rate ketakiisuvase mate |
Prabhat Samgiita 1983 With: Aloke tomar liila |
Succeeded by Tumi amay bhule gecho |