Ami jatatuku bujhite pari he devata
This Prabhat Samgiita article is being reviewed and revised. The script and the translation might not yet be very reliable. If the article has not been edited in six months, this notice may be removed. This article was last edited by Abhidevananda (talk | contribs) 3 years ago. (Purge) |
Ami jatatuku bujhite pari he devata | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 1974 |
Date | 1984 October 15 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Kaharva |
Audio | <html5media>https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1974%20A%27MI%2C%20JATA%20T%27UKU%20BUJHITE%20PA%27RI%20HE%20DEVATA%27.mp3</html5media> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Ami jatatuku bujhite pari he devata is the 1974th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Ámi jatat́uku bujhite pári he devatá |
আমি যতটুকু বুঝিতে পারি হে দেবতা |
O lord, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
- ^ The Sargam seems to be incorrect in respect to this line. Hence the latest Bangla version[1] is preferred here.
References
- ^ a b Sarkar, Prabhat Ranjan (1999) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 4 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-160-X
Musical notations
Recordings
Currently, only the following audio rendition is available; however, the third line of the first verse is sung incorrectly.
- Listen to the song Ami jatatuku bujhite pari he devata sung by Krishna Dutta on Sarkarverse
Preceded by Jabe tomay pelum mor anubhave |
Prabhat Samgiita 1984 With: Ami jatatuku bujhite pari he devata |
Succeeded by Balechile more gan shonabe, shonabe maner jata katha |