Sagar jethay dur niilimay

Sagar jethay dur niilimay
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar
Song number	3230
Date	1985 November 28
Place	Madhumalainca, Kolkata
Theme	Contemplation
Lyrics	Bengali
Music	Dadra
Audio
License	NoteNone of the information in this article or in the links therefrom should be deemed to provide the right to reuse the melody, lyrics, or translation of any Prabhat Samgiita song without prior permission from the copyright holder.
Location in Sarkarverse
Prabhat Samgiita portal

Sagar jethay dur niilimay is the 3230^th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.

Lyrics

Roman script	Bengali script	Translation
Ságar jetháy dúr niilimáy Ákásher májhe hayeche liin Báluká beláy raktim úśáy Base pái tár ábhás kśiiń Bhálabási tomáy he rúpakár Mane práńe náci chande tomár Spandane tava jáge abhinava Priitir ákuti viratihiin Cale geche kata nimeś ámár Kata je rátri haye geche pár He sindhu tumi asheś apár Cetaná dyutite cira acin	সাগর যেথায় দূর নীলিমায় আকাশের মাঝে হয়েছে লীন বালুকা বেলায় রক্তিম ঊষায় বসে' পাই তার আভাস ক্ষীণ ভালবাসি তোমায় হে রূপকার মনে প্রাণে নাচি ছন্দে তোমার স্পন্দনে তব জাগে অভিনব প্রীতির আকুতি বিরতিহীন চলে' গেছে কত নিমেষ আমার কত যে রাত্রি হয়ে গেছে পার হে সিন্ধু তুমি অশেষ অপার চেতনা-দ্যুতিতে চির অচিন	From where ocean upon far cerulean, It's got dissolved into firmament, On sandy beach at crimson dawn, Seated, I receive a faint trace of His presence. Hey the Couturier, Yourself I do love; In Your cadence I dance with all my heart. Through Your vibration wakens a new-fashioned Affectionate hankering endless. So many of my moments have gone off; Many nights, crossed have they become. Hey the Sea, You are absent cease or shore, Always unfamiliar in splendor of consciousness.

Musical notations

• Original Sargam notation, if available on Sarkarverse

Recordings

• Listen to the song Sagar jethay dur niilimay sung by Kalyanii Ghosh on Sarkarverse

Preceded by Bansharii dhvani tomari

Prabhat Samgiita 1985 With: Sagar jethay dur niilimay

Succeeded by Tumi prabhu amar jani