Alokera dheu andhara bhediya: Difference between revisions
m (sargam) |
m (Script and lines) |
||
Line 26: | Line 26: | ||
|<poem> | |<poem> | ||
Álokera d́heu áṋdhára bhediyá | Álokera d́heu áṋdhára bhediyá | ||
Asiimer páne dháy | |||
Dháy dháy dháy | |||
Asiimer páne dháy | Asiimer páne dháy | ||
Sabáike d́ák diye se je jáy | Sabáike d́ák diye se je jáy | ||
Sabáike dolá diye jáy | |||
Jáy jáy jáy | |||
Sabáike dolá diye jáy | Sabáike dolá diye jáy | ||
Manamaiṋjarii tári tále náce | Manamaiṋjarii tári tále náce | ||
Shikhii khaiṋjanii | Shikhii khaiṋjanii shubháshis jáce | ||
Bhávávege bhará drutimay vege | Bhávávege bhará drutimay vege | ||
Sab kichu káche t́ene ney | |||
Ney ney ney | |||
Sab kichu káche t́ene ney | Sab kichu káche t́ene ney | ||
Atiite já chilo ekhan já áche | Atiite já chilo ekhan já áche | ||
Jáhá thákibe tá ek kare dey | |||
Dey dey dey | |||
Jáhá thákibe tá ek kare dey | Jáhá thákibe tá ek kare dey | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
আলোকের ঢেউ আঁধার ভেদিয়া | আলোকের ঢেউ আঁধার ভেদিয়া | ||
অসীমের পানে ধায | |||
ধায ধায ধায | |||
অসীমের পানে ধায | অসীমের পানে ধায | ||
সবাইকে ডাক দিয়ে সে যে যায় | সবাইকে ডাক দিয়ে' সে যে যায় | ||
সবাইকে দোলা দিয়ে যায় | |||
যায় যায় যায় | |||
সবাইকে দোলা দিয়ে যায় | সবাইকে দোলা দিয়ে যায় | ||
Line 49: | Line 61: | ||
শিখী খঞ্জনী শুভাশিস যাচে | শিখী খঞ্জনী শুভাশিস যাচে | ||
ভাবাবেগে ভরা দ্রুতিময় বেগে | ভাবাবেগে ভরা দ্রুতিময় বেগে | ||
সব কিছু কাছে টেনে নেয় | সব কিছু কাছে টেনে' নেয় | ||
নেয় নেয় নেয় | |||
সব কিছু কাছে টেনে' নেয় | |||
অতীতে যা ছিলো এখন যা আছে | অতীতে যা ছিলো এখন যা' আছে | ||
যাহা থাকিবে তা এক করে দেয় | যাহা থাকিবে তা' এক করে' দেয় | ||
দেয় দেয় দেয় | |||
যাহা থাকিবে তা' এক করে' দেয় | |||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> |
Revision as of 02:31, 19 September 2019
Alokera dheu andhara bhediya | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 0166 |
Date | 1982 December 24 |
Place | Madhukarnika, Anandanagar |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Dadra |
Audio | <flashmp3>https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___166%20A%27LOKERA%20D%27HEU%20A%27NDHA%27RA%20BHEDIA%27.mp3</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Alokera dheu andhara bhediya is the 166th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2][3]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Álokera d́heu áṋdhára bhediyá |
আলোকের ঢেউ আঁধার ভেদিয়া |
Piercing the darkness is a wave of light. |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2016) Prabhat Samgiita – Songs 101-200 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ASIN B01I8E8A0G ISBN 9781386077879
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1993) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-041-7
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-082-4
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Alokera dheu andhara bhediya sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Paye calar pathera katha |
Prabhat Samgiita 1982 With: Alokera dheu andhara bhediya |
Succeeded by Vishvatratar caraner renu |