Ami tomar manete achi go: Difference between revisions
m (Verse 3 and some refinement - translation complete) |
m (Refinements and revised theme) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{PSUC}} | {{PSUC}} | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Samgiit,Prabhat Sangeeta,Prabhat Sangeet, | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Samgiit,Prabhat Sangeeta,Prabhat Sangeet,Neohumanism | ||
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar | |description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar | ||
}} | }} | ||
Line 10: | Line 10: | ||
| date= 1983 April 24 | | date= 1983 April 24 | ||
| place = Madhumalainca, Kolkata | | place = Madhumalainca, Kolkata | ||
| theme = | | theme = [[Neohumanism]] | ||
| lyrics = Bengali | | lyrics = Bengali | ||
| melody = [[:wikipedia:Keherwa|Kaharva]] + [[:wikipedia:Dadra|Dadra]] | | melody = [[:wikipedia:Keherwa|Kaharva]] + [[:wikipedia:Dadra|Dadra]] | ||
Line 72: | Line 72: | ||
Everyone is in Your mind. | Everyone is in Your mind. | ||
In Your heart dances a world | In Your heart dances a world | ||
That constantly craves Your | That constantly craves Your grace. | ||
In Your light, flower buds | In Your light, flower buds | ||
Line 83: | Line 83: | ||
By awareness of You, colorful moments | By awareness of You, colorful moments | ||
Get | Get imbued with sweetness. | ||
A lonesome soul goes wild with delight, | A lonesome soul goes wild with delight, | ||
Owing to Your touch. | Owing to Your touch. | ||
In that melodic cadence, | In that melodic cadence, | ||
Every | Every achievement and all friendship | ||
Dance as one to the same beat. | Dance as one to the same beat. | ||
</poem> | </poem> |
Revision as of 07:41, 26 February 2016
This Prabhat Samgiita article is being reviewed and revised. The script and the translation might not yet be very reliable. If the article has not been edited in six months, this notice may be removed. This article was last edited by Abhidevananda (talk | contribs) 8 years ago. (Purge) |
Ami tomar manete achi go | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 0457 |
Date | 1983 April 24 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Neohumanism |
Lyrics | Bengali |
Audio | <flashmp3>http://prabhatasamgiita.net/1-999-f/___457%20A%27MI%20TOMA%27R%20MANETE%20A%27CHIGO.mp3</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Ami tomar manete achi go is the 457th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Ámi tomár manete áchi go |
আমি তোমার মনেতে আছি গো |
Lord, I exist in Your mind; |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 (in Bengali) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-082-4
External links
- Listen to the song Ami tomar manete achi go sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Se je eseche se je eseche |
Prabhat Samgiita 1983 With: Ami tomar manete achi go |
Succeeded by Jadi tomay na daki go tumi |