Katha diye kena ele na: Difference between revisions
m (Text replacement - "<ref name="PSV21">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita: Songs 2001-2100|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2021|ASIN=|ISBN=}}</ref>" to "<ref name="PSV21">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2001-2100|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Av...) |
(Retranslated and removed PSUC flag) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Longing | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Longing | ||
Line 54: | Line 53: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Word having given, why did You not arrive? | |||
having given | Seated in expectation of Your arrival, | ||
Ages aplenty, they've gone floating by; | |||
How many nights... I don't even know that. | |||
I | I hear You are present within the psyche; | ||
To inner secrets You are listening. | |||
But inside my mind, don't You reside? | |||
Yesternight has disappeared; | |||
Arrived has the crimson morning. | |||
Yet this night of mine, why is it not excised? | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 10:13, 21 September 2021
Katha diye kena ele na | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 2029 |
Date | 1984 November 3 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Longing |
Lyrics | Bengali |
Music | Kaharva |
Audio | |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Katha diye kena ele na is the 2029th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2] This song and the next one seem to be closely connected. This song might also be the start of more than just a two-song series in a musical drama of enlightenment.
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Kathá diye kena ele ná |
কথা দিয়ে কেন এলে না |
Word having given, why did You not arrive? |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2021) Prabhat Samgiita Songs 2001-2100 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ISBN 9798201399177
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1999) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 5 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-161-8
Musical notations
Recordings
Currently, only the following low-quality audio rendition is available.
- Listen to the song Katha diye kena ele na sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Ei phagune kar manovane |
Prabhat Samgiita 1984 With: Katha diye kena ele na |
Succeeded by Amar kajal ankhir pare |