Marur mariicika sariye: Difference between revisions
m (added Category:Songs with no good audio file using HotCat) |
m (Retranslated and removed PSUC flag) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{PSUC}} | {{PSUC}} | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Krsna,Contemplation | ||
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar | |description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar | ||
|og:image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_ParthaSarathi.png | |og:image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_ParthaSarathi.png | ||
| Line 12: | Line 12: | ||
| date= 1984 September 24 | | date= 1984 September 24 | ||
| place = Madhumalainca, Kolkata | | place = Madhumalainca, Kolkata | ||
| theme = Contemplation | | theme = ([[Portal:Krsna|Krsna]]) Contemplation | ||
| lyrics = Bengali | | lyrics = Bengali | ||
| music = [[:wikipedia:Keherwa|Kaharva]] | | music = [[:wikipedia:Keherwa|Kaharva]] | ||
| Line 59: | Line 59: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Mirage of desert cast away, | |||
Who | Upon light's carriage, oh Who came? | ||
All the sad darkness erased, | |||
With gentle touch Who made awake? | |||
I did not think that You remember me | |||
Or that my place is inside Thee. | |||
You | Darkness-surrounded, I'd been sound asleep; | ||
But You looked on with eyes sweetly smiling. | |||
Like a desert was my life, | |||
A sandstorm upon my four sides. | |||
Hey Peerless One, tender and green, | |||
Profound awareness You did bring. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} | ||
Revision as of 16:09, 25 March 2021
 | This Prabhat Samgiita article is being reviewed and revised. The script and the translation might not yet be very reliable. If the article has not been edited in six months, this notice may be removed. This article was last edited by Abhidevananda (talk | contribs) 3 years ago. (Purge) |
| Marur mariicika sariye | |
|---|---|
 | |
| Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
| Song number | 1879 |
| Date | 1984 September 24 |
| Place | Madhumalainca, Kolkata |
| Theme | (Krsna) Contemplation |
| Lyrics | Bengali |
| Music | Kaharva |
| Audio | <html5media>https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1879%20MARUR%20MARIICIKA%27%20SARIYE.mp3</html5media> |
| License |
 Note |
| Location in Sarkarverse |
 |
Marur mariicika sariye is the 1879th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
| Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
|---|---|---|
Marur mariiciká sariye |
মরুর মরীচিকা সরিয়ে |
Mirage of desert cast away, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2021) Prabhat Samgiita – Songs 1801-1900 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ISBN 9781393595281
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1999) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 4 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-160-X
Musical notations
Recordings
Currently, only the following low-quality audio rendition is available.
- Listen to the song Marur mariicika sariye sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
| Preceded by Megh asiya kaye gelo kane |
Prabhat Samgiita 1984 With: Marur mariicika sariye |
Succeeded by Bhalabaso jani |