Se amar apanar: Difference between revisions
m (Text replacement - "{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita: Songs" to "{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
(Punctuation) |
||
Line 60: | Line 60: | ||
That I did not know; ere now, I did not know. | That I did not know; ere now, I did not know. | ||
He was my melody, rehearsed meticulously, | He was my melody, rehearsed meticulously, | ||
But that I did not think; ere now | But that I did not think; ere now I did not think. | ||
When He kept near, | When He kept near, | ||
Dancing to lyric and beat, | Dancing to lyric and beat, | ||
He was the sweetness of my psyche, | He was the sweetness of my psyche, | ||
But I did not pay heed; ere now | But I did not pay heed; ere now I did not heed. | ||
At present He has gone away, casting me aside, | At present He has gone away, casting me aside, | ||
Line 71: | Line 71: | ||
But once there was so much love, | But once there was so much love, | ||
So much splendid aspiration. | So much splendid aspiration. | ||
At last I've understood; ere now | At last I've understood; ere now I did not see. | ||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 07:17, 2 April 2022
Se amar apanar | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 0450 |
Date | 1983 April 20 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Longing |
Lyrics | Bengali |
Music | Kaharva |
Audio | |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Se amar apanar is the 450th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Se ámár ápanár |
সে আমার আপনার |
He is my very own– |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2019) Prabhat Samgiita Songs 401-500 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta (2nd ed.) Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ASIN B082WFJPSJ ISBN 9781386431787
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-082-4
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Se amar apanar sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
- Listen to the song Se amar apanar sung by an unknown performer on Sarkarverse
Preceded by Mane asiyacho prane asiyacho |
Prabhat Samgiita 1983 With: Se amar apanar |
Succeeded by Tomari tare saji bhare |