Tumi je esechile: Difference between revisions
m (Text replacement - "http://sarkarverse.org" to "https://sarkarverse.org") |
m (Retranslated and removed PSUC flag) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation | ||
Line 56: | Line 55: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Once You did appear, | |||
Descending on light beams. | |||
You | Embrace You had granted, | ||
Touching down on thrilled eyelids. | |||
The light | The light You stored within earth's bosom, | ||
The smile You painted on the innocent face, | |||
Due to their vigor, even now the world's maintained; | |||
on the | Earth carries on, crossing over countless hurdles. | ||
the world | |||
The fragrance | The fragrance You instilled in buds of flowers, | ||
You | The sweetness You bequeathed to hearts, | ||
Today do they persist amid Your greatness; | |||
They are swimming on this ocean of affliction. | |||
You | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 14:20, 19 November 2017
Tumi je esechile | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 0884 |
Date | 1983 September 17 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Kaharva |
Audio | <flashmp3>https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___884%20TUMI%20JE%20ESECHILE.mp3</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Tumi je esechile is the 884th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Tumi je esechile |
তুমি যে এসেছিলে |
Once You did appear, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2017) Prabhat Samgiita – Songs 801-900 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ASIN B073SQ927D
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 2 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-084-0
Recordings
- Listen to the song Tumi je esechile sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Tava agamane udvel paramanu |
Prabhat Samgiita 1983 With: Tumi je esechile |
Succeeded by Amar ghare eso prabhu |