Tumi mor ashari alok: Difference between revisions
m (sargam) |
m (Retranslated and removed PSUC flag) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation | ||
Line 60: | Line 59: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
You are my one ray of hope; | |||
You are my ray of hope. | You are my sole lamp of life. | ||
You are the precious stone on my tiara; | |||
In dense rain, You are the [[:wikipedia:Neolamarckia cadamba|cadamba]].{{#tag:ref|The cadamba (or neep) tree propagates through wind and rain.|group="nb"}} | |||
You are the | Braid of hair painstakingly arranged, | ||
You are the black thread in secrecy. | |||
You are the | Sandalpaste applied on my face, | ||
You are the smiling [[:wikipedia:Bindi (decoration)|bindi]]. | |||
Stealthily You come and leave | |||
Upon silent feet. | |||
Having exuded ambrosial stream | |||
With colors aplenty, | |||
In my dust-coated pysche, | |||
You come and | You are the lantern gem-bedecked, luster falling. | ||
You are the | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 16:35, 23 December 2019
Tumi mor ashari alok | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 1458 |
Date | 1984 March 31 |
Place | Medininagar (formerly known as Daltonganj) |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Kaharva |
Audio | <flashmp3>https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1458%20TUMI%20MOR%20A%27SHA%27RI%20A%27LOK.mp3</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Tumi mor ashari alok is the 1458th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Tumi mor áshári álok |
তুমি মোর আশারই আলোক |
You are my one ray of hope; |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
- ^ The cadamba (or neep) tree propagates through wind and rain.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2019) Prabhat Samgiita – Songs 1401-1500 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ISBN 9781393988007
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1998) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 3 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-155-3
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Tumi mor ashari alok sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Amar jata malinata |
Prabhat Samgiita 1984 With: Tumi mor ashari alok |
Succeeded by Tava patha ceye priya |