Jump to content

Alor devata shono mor katha

From Sarkarverse
Alor devata shono mor katha
Music and lyrics
by Prabhat Ranjan Sarkar
Song number 3646
Date 1986 August 2
Place Madhumalainca, Kolkata
Theme Longing
Lyrics Bengali
Music Dadra
Audio
License
⚠ Note
None of the information in this article or in the links therefrom should be deemed to provide the right to reuse the melody, lyrics, or translation of any Prabhat Samgiita song without prior permission from the copyright holder.
Location in Sarkarverse

Alor devata shono mor katha is the 3646th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]

Lyrics

Roman script[nb 1] Bengali script Translation

Álor devata shońo mor kathá
Álo d́hálo áṋdhár e bhuvane
Sparsha jáce manashikhii náce
Ánanda bharo jiivane

Carań ghire tárá niiháriká ghore
Asti bháti ánanderi tare
Kaostubha sama dyuti anupama
Áno sab ánane ánane

Calár pather he cira dishárii
Tava guńakathá bhávite ná pári
Ańu paramáńu spandita kari'
Cetaná jágáo práńe práńe

আলোর দেবতা শোণো মোর কথা
আলো ঢালো আঁধার এ ভুবনে
স্পর্শ যাচে মন-শিখী নাচে
আনন্দ ভরো জীবনে

চরণ ঘিরে' তারা-নীহারিকা ঘোরে
অস্তি-ভাতি-আনন্দেরই তরে
কৌস্তুভ সম দ্যুতি অনুপম
আনো সব আননে আননে

চলার পথের হে চির দিশারী
তব গুণকথা ভাবিতে না পারি
অণু-পরমাণু স্পন্দিত করি'
চেতনা জাগাও প্রাণে প্রাণে

Light's Deity, kindly hear my plea:
On this dark world pour effulgence.
Psyche's peacock dances, contact it beseeches;
Pack bliss into existence.

Around lotus feet, both star and nebula travel,
For sake of subsistence, development, and happiness.[nb 2]
A Kaostubha-like, matchless splendor,
On each visage please do fetch.

Hey the pathway's Guide for all time,
The tale of Your virtue, I cannot visualize.
Making throb both molecule and mite,
In every life, wake awareness.

Notes

  1. ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
  2. ^ According to Sarkar, both individuals and society are dependent on these three factors for their existence. Asti comprises the physical and psycho-physical requirements of life (food, clothing, housing, medical care, and education). Bháti comprises the six elements required for the psychic and psycho-spiritual development of both the individual and society. Ánanda is bliss, the goal of life.[3]

References

  1. ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2026) Prabhat Samgiita Songs 3601-3700 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta (1st ed.) Rosemead: AmRevolution, Inc. 
  2. ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2002) Acarya Dhruvananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 8 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-212-6 
  3. ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1966). "The Future of Civilization" published in A Few Problems Solved Part 6. Ananda Marga Publications.

Musical notations

Recordings


Preceded by
Alokete chile aloker dut 		Prabhat Samgiita
1986
With: Alor devata shono mor katha 		Succeeded by
Bhulite cahina kabhu bhulibo na
Retrieved from "https://sarkarverse.org/index.php?title=Alor_devata_shono_mor_katha&oldid=133424"