Ei jalajhara varasa rate

Ei jalajhara varasa rate
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar
Song number	3404
Date	1986 February 17
Place	Madhumalainca, Kolkata
Theme	Contemplation
Lyrics	Bengali
Music	Kaharva
Audio
License	NoteNone of the information in this article or in the links therefrom should be deemed to provide the right to reuse the melody, lyrics, or translation of any Prabhat Samgiita song without prior permission from the copyright holder.
Location in Sarkarverse
Prabhat Samgiita portal

Ei jalajhara varasa rate is the 3404^th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.

Lyrics

Roman script	Bengali script	Translation
Ei jalajhará varaśá ráte Tamasá sáthe karakápáte E kii rúpe ele náhi pári bujhite E ki more chalite Kakhan kii kare jáo liilá racite Jukti tarka khuṋji man bholáte Sheśe kichu náhi peye cái bhásite Tava karuńásrote Ádi anta madhya náhi tomár Náhi kona párápár asheś apár Buddhi bodhir sheśe sárátsár Jata iti neti ek haye jáy tomáte	এই জলঝরা বরষা রাতে তমসা সাথে করকাপাতে এ কী রূপে এলে নাহি পারি বুঝিতে এ কি মোরে ছলিতে কখন কী করে' যাও লীলা রচিতে যুক্তি-তর্ক খুঁজি মন ভোলাতে শেষে কিছু নাহি পেয়ে চাই ভাসিতে তব করুণাস্রোতে আদি-অন্ত-মধ্য নাহি তোমার নাহি কোন পারাপার অশেষ অপার বুদ্ধি-বোধির শেষে সারাৎসার যত ইতি নেতি এক হয়ে যায় তোমাতে	On this same monsoon night, the rain dropping, With a gloomy darkness and sleet, In what form did You come, I cannot conceive; Is this to beguile me? Liila, when and how You go on making, I seek reason, logic, the mind but to mislead. Finally, finding nothing, buoyant do I want to be On Your kind compassion-stream. Of You there's no start, middle, or conclusion– Immense and boundless, not two opposite shores. At end, the quintessence of intellect and intuition: All that is or isn't, become one, goes to Thee.

Musical notations

• Original Sargam notation, if available on Sarkarverse

Recordings

• Listen to the song Ei jalajhara varasa rate sung by Kalyanii Ghosh on Sarkarverse

Preceded by Dur videsher kanakacanpa

Prabhat Samgiita 1986 With: Ei jalajhara varasa rate

Succeeded by Prabhu tomar manera katha