Snigdha sharate

Snigdha sharate
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar
Song number	3858
Date	1986 December 3
Place	Madhumalainca, Kolkata
Theme	Contemplation
Lyrics	Bengali
Music	Dadra
Audio
License	NoteNone of the information in this article or in the links therefrom should be deemed to provide the right to reuse the melody, lyrics, or translation of any Prabhat Samgiita song without prior permission from the copyright holder.
Location in Sarkarverse
Prabhat Samgiita portal

Snigdha sharate is the 3858^th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.

Lyrics

Roman script	Bengali script	Translation
Snigdha sharate (ei) Jhará shepháliite Shishire sikta hayechi Sońálii dháner maiṋjari májhe Nútaner rauṋ peyechi Kush kásher dhúle malaya anile Shádá meghe dekhe' ghana nabhoniile Maner gahane cira nirajane Áveshe bhese' calechi Kál áse jáy baláká pákháy Dúr hate ese' dúre bhese' jáy Bálukábeláy base' niráláy Ceye' ceye' shudhu dekhechi	স্নিগ্ধ শরতে (এই) ঝরা শেফালীতে শিশিরে সিক্ত হয়েছি সোণালী ধানের মঞ্জরি মাঝে নূতনের রঙ পেয়েছি কুশ-কাশের ধূলে মলয় অনিলে শাদা মেঘে দেখে' ঘন নভোনীলে মনের গহনে চির নিরজনে আবেশে ভেসে' চলেছি কাল আসে যায় বলাকা পাখায় দূর হতে এসে' দূরে ভেসে' যায় বালুকাবেলায় বসে' নিরালায় চেয়ে' চেয়ে' শুধু দেখেছি	With this soft winter-dropped shepha'lii flowers, I get wet with the dew. Within the golden new buds of paddy, I get color of the new. The tall grass swings with the sandal breeze, white clouds watch through the dense blue sky. Within the depth of mind, in long silence, with impulse, I keep on gliding. The time comes and goes like the wings of swan, coming from far goes it on floating far. Sitting on the sandy beach, in isolation, eagerly I just go on watching.

Musical notations

• Original Sargam notation, if available on Sarkarverse

Recordings

• Listen to the song Snigdha sharate sung by Rudrashiis on Sarkarverse

Preceded by Bahir vishve dhara dao nako

Prabhat Samgiita 1986 With: Snigdha sharate

Succeeded by Tumi amar bhalabasa