Ei tamasay bhara varasay

Ei tamasay bhara varasay
Music and lyrics ; by Prabhat Ranjan Sarkar
Song number	3720
Date	1986 September 5
Place	Madhumalainca, Kolkata
Theme	Longing
Lyrics	Bengali
Music	Kaharva
Audio
License	NoteNone of the information in this article or in the links therefrom should be deemed to provide the right to reuse the melody, lyrics, or translation of any Prabhat Samgiita song without prior permission from the copyright holder.
Location in Sarkarverse
Prabhat Samgiita portal

Ei tamasay bhara varasay is the 3720^th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.^[1]^[2]

Lyrics

Roman script^{[nb 1]}	Bengali script	Translation
(Ei) Tamasáy bhará varaśáy Man mor bhese' jáy saghan shyámalimáy Veńuká vaner suśamáy Se priya ki ásibe ná báṋsharii bájábe ná Narma jamuná jale marma dolábe ná Surasaptake viińá jhaḿkáre mátábe ná Ekeo ki priiti balá jáy Báhire bádal jhare tandrá bháuṋgár sure Sabár agocare ghare mor áṋkhi jhare Sikta jaladháráy vivikta carácare Mor páne kebá phire cáy	(এই) তমসায় ভরা বরষায় মন মোর ভেসে' যায় সঘন শ্যামলিমায় বেণুকা বনের সুষমায় সে প্রিয় কি আসিবে না বাঁশরী বাজাবে না নর্ম-যমুনা জলে মর্ম দোলাবে না সুরসপ্তকে বীণা ঝংকারে মাতাবে না একেও কি প্রীতি বলা যায় বাহিরে বাদল ঝরে তন্দ্রা ভাঙ্গার সুরে সবার অগোচরে ঘরে মোর আঁখি ঝরে সিক্ত জলধারায় বিবিক্ত চরাচরে মোর পানে কেবা ফিরে চায়	In this same gloom-filled rainy season, My mind goes on floating with a cloudy-green complexion, Like sweet beauty of a bamboo flute's arbor. That Beloved, won't He come, won't He play a reed pipe; Won't He sway a heart with Jamuna waters of pastime? On the octave won't a lyre with its jingling sound excite, And by even just one person does this get labeled love? Outside, the rain exudes a sleep-breaking tune; Unseen by all, at home my eyes effuse. Drenched by a tear-stream, mid whole world in solitude, Who looks afresh in my direction!

Notes

^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.

References

^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2026) Prabhat Samgiita Songs 3701-3800 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta (1st ed.) Rosemead: AmRevolution, Inc.
^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2002) Acarya Dhruvananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 8 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-212-6

Musical notations

Original Sargam notation, if available on Sarkarverse

Recordings

Listen to the song Ei tamasay bhara varasay sung by Rudrashiis on Sarkarverse

Preceded by Madhaviikuinje eso shyam	Prabhat Samgiita 1986 With: Ei tamasay bhara varasay	Succeeded by Tumi esechile viina bajiyechile

[3] For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.

[PSV38-1] Sarkar, Prabhat Ranjan (2026) Prabhat Samgiita Songs 3701-3800 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta (1st ed.) Rosemead: AmRevolution, Inc.

[PRS_Vol8-2] Sarkar, Prabhat Ranjan (2002) Acarya Dhruvananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 8 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-212-6

[1]

[2]

[nb 1]