Esechili kene geli

Esechili kene geli
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar
Song number	3760
Date	1986 September 19
Place	Madhumalainca, Kolkata
Theme	Longing
Lyrics	Bengali (Dialect)
Music	Dadra, Jhumur
Audio
License	NoteNone of the information in this article or in the links therefrom should be deemed to provide the right to reuse the melody, lyrics, or translation of any Prabhat Samgiita song without prior permission from the copyright holder.
Location in Sarkarverse
Prabhat Samgiita portal

Esechili kene geli is the 3760^th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.

Lyrics

Roman script	Bengali script	Translation
Esechili kene geli Hámár gaŕá ghar bheuṋge diye' geli go Hámi balbo káke ke bujhbek muke Bhálabese iki kare' dili go Shauṋghyaciler mata humŕe paŕe Eisyechili calár kulir 'pare Tu cailye geli sab shuńá kare' Hámár gaŕá hrday kene bháuṋgli go Tu háiryei geli kene hár mánili Hámár phuler hár páye karye chiŕe' dili Tu e háre hámár hár ná bujhli go	এসেছিলি কেনে গেলি হামার গড়া ঘর ভেঙ্গে দিয়ে' গেলি গো হামি বলবো কাকে কে বুঝবেক মুকে ভালবেসে ইকি করে' দিলি গো শঙ্ঘ্যচিলের মত হুমড়ে পড়ে এইস্যেছিলি চলার কুলির 'পরে তু চইল্যে গেলি সব শুণা করে' হামার গড়া হৃদয় কেনে ভাঙ্গলি গো তু হাইর‍্যেই গেলি কেনে হার মানিলি হামার ফুলের হার পায়ে কর‍্যে ছিঁড়ে' দিলি তু এ হারে হামার হার না বুঝলি গো	O Lord, You came, but why did You go breaking my well-built house? To whom shall I tell, explain me, is it the way to express love? You have demolished my well-built house. You were with me overwhelmingly, remaining together all along the path. You went making all vacant. Even after getting defeated, why You did not accept the defeat? My floral garland You crushed below Your feet. Do not consider this defeat of mine as my defeat.

Musical notations

• Original Sargam notation, if available on Sarkarverse

Recordings

• Listen to the song Esechili kene geli sung by Rudrashiis on Sarkarverse

Preceded by Ajanar sure caliyachi dure

Prabhat Samgiita 1986 With: Esechili kene geli

Succeeded by Tomar saunge paricayer