Kena kare jao e liila

Kena kare jao e liila
Music and lyrics ; by Prabhat Ranjan Sarkar
Song number	3788
Date	1986 October 3
Place	Madhumalainca, Kolkata
Theme	Contemplation
Lyrics	Bengali
Music	Dadra
Audio
License	NoteNone of the information in this article or in the links therefrom should be deemed to provide the right to reuse the melody, lyrics, or translation of any Prabhat Samgiita song without prior permission from the copyright holder.
Location in Sarkarverse
Prabhat Samgiita portal

Kena kare jao e liila is the 3788^th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.^[1]

Lyrics

Roman script^{[nb 1]}	Bengali script	Translation
Kena kare' jáo e liilá (tumi) Liilámay tái tava paricay Ki vicitra mádhavii khelá Kusumastabake háse tava nám Kśiirábdi buke bháso guńadhám Na jániyá kari kot́isha prańám He ciracitta rúpa mekhalá Devaloke tumi vishál virát́ Cetanáloke tumi je svarát́ Kál paribhúr dhruva samrát́ Náhi máno belá abelá	কেন করে' যাও এ লীলা (তুমি) লীলাময় তাই তব পরিচয় কি বিচিত্র মাধবী খেলা কুসুমস্তবকে হাসে তব নাম ক্ষীরাব্ধি বুকে ভাসো গুণধাম না জানিয়া করি কোটিশ প্রণাম হে চিরচিত্ত রূপ মেখলা দেবলোকে তুমি বিশাল বিরাট চেতনালোকে তুমি যে স্বরাট কাল-পরিভূর ধ্রুব সম্রাট নাহি মানো বেলা-অবেলা	O Lord, why do You go on performing this liila', the divine game? Such is Your introduction as embodiment of liila', what a sweet game. Within panegyric offering in folded hands Your name smiles. Within ocean of milk, You appear as aggregate of attributes. Even without grasping, I salute You, millions of time, O my beautiful mental jewellery forever. You are vast and expansive in the heavenly arena, and grandeur in the arena of Consciousness. You are the ever emperor of the boundary of time, having no particular consideration of time.

Notes

^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.

References

^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2002) Acarya Dhruvananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 8 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-212-6

Musical notations

Original Sargam notation, if available on Sarkarverse

Recordings

Listen to the song Kena kare jao e liila sung by Rudrashiis on Sarkarverse

Preceded by Krsna kamal mor elo dekho rauna bhor	Prabhat Samgiita 1986 With: Kena kare jao e liila	Succeeded by Tomay deke gechi kata jiivane

[2] For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.

[PRS_Vol8-1] Sarkar, Prabhat Ranjan (2002) Acarya Dhruvananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 8 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-212-6

[1]

[nb 1]