Praner ceyeo priyatama

Praner ceyeo priyatama
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar
Song number	3817
Date	1986 November 1
Place	Madhumalainca, Kolkata
Theme	Contemplation
Lyrics	Bengali
Music	Tappa, Raga Mishra Kafi, Dadra
Audio
License	NoteNone of the information in this article or in the links therefrom should be deemed to provide the right to reuse the melody, lyrics, or translation of any Prabhat Samgiita song without prior permission from the copyright holder.
Location in Sarkarverse
Prabhat Samgiita portal

Praner ceyeo priyatama is the 3817^th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.

Lyrics

Roman script	Bengali script	Translation
Práńer ceyeo priyatama Priyatama tumi sabár Se bhálabásá bojháno Sámarthye nei kona bháśár Bhálabási dine ráte Cáoyá-páoyár karmasrote Bhálabási ashrupáte Santvaná pái jakhan tomár Bhálabási jyotsná ráte Cáṋder kheláy megher sáthe Amánishár tamasáte Bhalabási tomár áṋdhár	প্রাণের চেয়েও প্রিয়তম প্রিয়তম তুমি সবার সে ভালবাসা বোঝানো সামর্থ্যে নেই কোন ভাষায় ভালবাসি দিনে রাতে চাওয়া-পাওয়ার কর্মস্রোতে ভালবাসি অশ্রুপাতে সান্ত্বনা পাই যখন তোমার ভালবাসি জ্যোৎস্না রাতে চাঁদের খেলায় মেঘের সাথে অমানিশার তমসাতে ভালবাসি তোমার আঁধার	Even more than life the most prized, You're the dearest of everybody. That love to clarify, It's not within a language's capacity. Day and night do I love, In a stream of wishing-and-getting's action. I love when I'm dolorous; That is when Your solace I receive. Nights of moonlight I adore: With clouds the moon is in sport. When there is new-moon's outright ebon, Your darkness do I hold dear.

Musical notations

• Original Sargam notation, if available on Sarkarverse

Recordings

• Listen to the song Praner ceyeo priyatama sung by Rudrashiis on Sarkarverse

Preceded by Kata kache tabu kata dur

Prabhat Samgiita 1986 With: Praner ceyeo priyatama

Succeeded by Ami tomay bhalabasi kena jani na