Tomake cine otha day

Tomake cine otha day
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar
Song number	3291
Date	1985 December 25
Place	Madhumalainca, Kolkata
Theme	Contemplation
Lyrics	Bengali
Music	Dadra
Audio
License	NoteNone of the information in this article or in the links therefrom should be deemed to provide the right to reuse either the melody or the lyrics of any Prabhat Samgiita song without prior permission from the copyright holder.
Location in Sarkarverse
Prabhat Samgiita portal

Tomake cine otha day is the 3291^st song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.

Lyrics

Roman script	Bengali script	Translation
Tomáke cine ot́há dáy Otaprotabháve thákileo Dhará náhi jáy Áloke áṋdháre tháko Manovaner gandhe snáta Sure tále chande máto Jiivanabeláy Icchámata káṋdáo hásáo Nabhahniiler bháve bhásáo Jemant́i cáo temni nácáo Abodhya liiláy	তোমাকে চিনে' ওঠা দায় ওতপ্রোতভাবে থাকিলেও ধরা নাহি যায় আলোকে আঁধারে থাকো মনোবনের গন্ধে স্নাত সুরে তালে ছন্দে মাতো জীবনবেলায় ইচ্ছামত কাঁদাও হাসাও নভঃনীলের ভাবে ভাসাও যেমনটি চাও তেমনি চাচাও অবোধ্য লীলায়	Having known You becomes hard. Even though adhering inextricably, You don't get caught. In both light and gloom You persevere, Bathed in scent from the grove of psyche. You're engrossed in cadence, tune, and beat, Upon existential shore. You make laugh and You make cry as You please; You set adrift on sky-blue's reverie. As You like, You make dance accordingly, Through a liila mysterious.

Musical notations

• Original Sargam notation, if available on Sarkarverse

Recordings

• Listen to the song Tomake cine otha day sung by Soumen Das on Sarkarverse

Preceded by Duhkhe kleshe katar haye

Prabhat Samgiita 1985 With: Tomake cine otha day

Succeeded by Tumi kon se rage anurager