Tomar katha bheve bheve, divanishi ashru jhare

Tomar katha bheve bheve, divanishi ashru jhare
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar
Song number	3611
Date	1986 July 7
Place	Madhumalainca, Kolkata
Theme	Contemplation
Lyrics	Bengali
Music	Dadra
Audio
License	NoteNone of the information in this article or in the links therefrom should be deemed to provide the right to reuse the melody, lyrics, or translation of any Prabhat Samgiita song without prior permission from the copyright holder.
Location in Sarkarverse
Prabhat Samgiita portal

Tomar katha bheve bheve, divanishi ashru jhare is the 3611^th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita. For other songs with the same or similar first line (title), see Tomar katha bheve.

Lyrics

Roman script	Bengali script	Translation
Tomár kathá bheve bheve Divánishi ashru jhare Tumi dúre raile priya Ámár e ghar áṋdhár kare Bádal ráter kájal máyáy Man tomáke káche pete cáy Ketakii keshar sama háy Áshá bhese jáy andhakáre Sharat shepháliir suváse Sádá megher bhelá bháse Tumi náhi ele sakáshe Vrthái sáji phule bhare Vasanteri snigdha úśáy Kishalaye raiṋjitaváy Khuṋje mari tumi kotháy Ákásh pátál ghure ghure	তোমার কথা ভেবে' ভেবে' দিবানিশি অশ্রু ঝরে তুমি দূরে রইলে প্রিয় আমার এ ঘর আঁধার করে' বাদল রাতের কাজল মায়ায় মন তোমাকে কাছে পেতে চায় কেতকী কেশর সম হায় আশা ভেসে' যায় অন্ধকারে শরৎ শেফালীর সুবাসে সাদা মেঘের ভেলা ভাসে তুমি নাহি এলে সকাশে বৃথাই সাজি ফুলে ভরে বসন্তেরই স্নিগ্ধ ঊষায় কিশলয়ে রঞ্জিতবায় খুঁজে মরি তুমি কোথায় আকাশ পাতাল ঘুরে' ঘুরে'	O Lord, thinking about You, day and night the tears drop. O my Dear, You remained away, leaving my home dark. During dark charm of the clouded night, the mind wants to get You closer. Like the pollen of ketakii, alas, the hope goes on floating in the darkness. During the fragrance of winter shefa’lii the boat of white cloud floats. You did not come near, my decoration full of flowers is useless. During the soft dawn of the spring, breeze colored with tender leave color, I go on searching You, wandering through the heaven and hell.

Musical notations

• Original Sargam notation, if available on Sarkarverse

Recordings

• Listen to the song Tomar katha bheve bheve, divanishi ashru jhare sung by Soumen Das on Sarkarverse

Preceded by Anek vedana diye anek ankhi jhariye

Prabhat Samgiita 1986 With: Tomar katha bheve bheve, divanishi ashru jhare

Succeeded by Arup tomar ruper parashe