Urmi uttal ugrodadhi

Urmi uttal ugrodadhi
Music and lyrics ; by Prabhat Ranjan Sarkar
Song number	3815
Date	1986 October 29
Place	Madhumalainca, Kolkata
Theme	Contemplation
Lyrics	Bengali
Music	Kaharva
Audio
License	NoteNone of the information in this article or in the links therefrom should be deemed to provide the right to reuse the melody, lyrics, or translation of any Prabhat Samgiita song without prior permission from the copyright holder.
Location in Sarkarverse
Prabhat Samgiita portal

Urmi uttal ugrodadhi is the 3815^th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.^[1]^[2]

Lyrics

Roman script^{[nb 1]}	Bengali script	Translation
Úrmi uttál ugrodadhi He bhaerav eki rúp tomár Nartanavartane niravadhi Eki bhiitisamáhár Aruńer áloke mlán kare' dáo Varuńer dyulok dyuti palake saráo Tumi uddám tava pelo dán Mrgáuṋka kalápe jat́ásambhár Káler karál haláhal tomáte Niilkańt́ha dańd́a-pásh sáthe Tumi sundar tumi manohar Kapále krsháńu gale kabandha hár	ঊর্মি-উত্তাল উগ্রোদধি হে ভৈরব একি রূপ তোমার নর্তনবর্তনে নিরবধি একি ভীতিসমাহার অরুণের আলোকে ম্লান করে' দাও বরুণের দ্যুলোক দ্যুতি পলকে সরাও তুমি উদ্দাম তব পেল দান মৃগাঙ্ক কলাপে জটাসম্ভার কালের করাল হলাহল তোমাতে নীলকণ্ঠ দণ্ড-পাশ সাথে তুমি সুন্দর তুমি মনোহর কপালে কৃশানু গলে কবন্ধ হার	Waves monstrous, a raucous sea, Hey Bhaerav, Thine is such a form! In occupation dancing endlessly, Amazing is the fright-collection. The sunrays of daybreak You make dim; As Varun, heaven-splendor instantly You rid. You are unrestrained; Your gift who gained... Moon is like an ornament on heap of matted hair. In You is the awful poison of death; With both rod and lariat, the One Blue-Throated. You are entrancing, You are gorgeous; On neck garland of skulls, on forehead conflagration.

Notes

^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.

References

^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2026) Prabhat Samgiita Songs 3801-3900 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta (1st ed.) Rosemead: AmRevolution, Inc.
^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2002) Acarya Dhruvananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 8 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-212-6

Musical notations

Recordings

Listen to the song Urmi uttal ugrodadhi sung by Rudrashiis on Sarkarverse

Preceded by Sei varasasnata nishiithe	Prabhat Samgiita 1986 With: Urmi uttal ugrodadhi	Succeeded by Kata kache tabu kata dur

[3] For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.

[PSV39-1] Sarkar, Prabhat Ranjan (2026) Prabhat Samgiita Songs 3801-3900 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta (1st ed.) Rosemead: AmRevolution, Inc.

[PRS_Vol8-2] Sarkar, Prabhat Ranjan (2002) Acarya Dhruvananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 8 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-212-6

[1]

[2]

[nb 1]