Tamasar parapare bhasar atiita tiire: Difference between revisions
(Added audio file) |
No edit summary |
||
Line 81: | Line 81: | ||
== Musical notations == | == Musical notations == | ||
* | * [[Portal:Prabhat_Samgiita#Earliest notations (Sargam)|Original Sargam notation, if available on Sarkarverse]] | ||
== Recordings == | == Recordings == | ||
* {{PSmp3alt|https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2164%20Tamasar%20parapare%20bhasar%20atiita%20tiire.mp3|singer=Subir Biswas|weblink=[[Sarkarverse]]}} | |||
{{S-start}} | {{S-start}} |
Revision as of 12:38, 14 March 2023
Tamasar parapare bhasar atiita tiire | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 2164 |
Date | 1984 December 2 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Kaharva |
Audio | |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Tamasar parapare bhasar atiita tiire is the 2164th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Tamasár parapáre bháśar atiita tiire |
তমসার পরপারে ভাষার অতীত তীরে |
From the far shore of darkness, on the ancient bank of language, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
- ^ This word is given as ádhama and also ámi in the Sargam. In the later Bengali book, ámi appears, perhaps due to a hasty lack of consideration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2021) Prabhat Samgiita Songs 2101-2200 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta (2nd ed.) Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ASIN B09TZSBWHY ISBN 9798201016975
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1999) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 5 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-161-8
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Tamasar parapare bhasar atiita tiire sung by Subir Biswas on Sarkarverse
Preceded by Tomare jabe bheve thaki |
Prabhat Samgiita 1984 With: Tamasar parapare bhasar atiita tiire |
Succeeded by Tumi andhar hrdaye esecho |