Nayaneri ainjana manasarainjana: Difference between revisions
m (Refinement) |
m (Refinements) |
||
| Line 64: | Line 64: | ||
In the periphery of phenomenon, in Your magic mirror, | In the periphery of phenomenon, in Your magic mirror, | ||
Everything reverberates with the jingling of ankle bells.{{#tag:ref|Presumably, this is a reference to [[Krsna]], often pictured as a young boy wearing ankle bells.|group="nb"}} | Everything reverberates with the jingling of ankle bells.{{#tag:ref|Presumably, this is a reference to [[Krsna]], often pictured as a young boy wearing ankle bells.|group="nb"}} | ||
Show pity on me, and take me in Thine eyes, | |||
Oh Lord, | Oh Lord, every way the stealer of my mind.{{#tag:ref|Presumably, this is another reference to Krsna, who is often referred to as Citacor, meaning "stealer of the mind" or "stealer of the heart".|group="nb"}} | ||
I do not want anything worldly at your feet. | I do not want anything worldly at your feet. | ||
Revision as of 19:47, 5 April 2016
 | This Prabhat Samgiita article is being reviewed and revised. The script and the translation might not yet be very reliable. If the article has not been edited in six months, this notice may be removed. This article was last edited by Abhidevananda (talk | contribs) 8 years ago. (Purge) |
| Nayaneri ainjana manasarainjana | |
|---|---|
 | |
| Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
| Song number | 1370 |
| Date | 1984 March 16 |
| Place | Kota |
| Theme | (Krsna) Longing |
| Lyrics | Bengali |
| Audio | <flashmp3>http://prabhatasamgiita.net/1000-1999-f/1370%20NAYANERI%20AINJANA%20MA%27NASA%20RAINJAN.mp3</flashmp3> |
| License |
 Note |
| Location in Sarkarverse |
 |
Nayaneri ainjana manasarainjana is the 1370th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1]
Lyrics
| Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
|---|---|---|
Nayaneri aiṋjana mánasaraiṋjana |
নয়নেরই অঞ্জন মানসরঞ্জন |
As the makeup on my eyes and the color of my mind, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
- ^ Presumably, this is a reference to Krsna, often pictured as a young boy wearing ankle bells.
- ^ Presumably, this is another reference to Krsna, who is often referred to as Citacor, meaning "stealer of the mind" or "stealer of the heart".
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 (in Bengali) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-082-4
External links
- Listen to the song Nayaneri ainjana manasarainjana sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
| Preceded by Eso tumi phuler saje |
Prabhat Samgiita 1983 With: Nayaneri ainjana manasarainjana |
Succeeded by Alakha nirainjana prabhu |