Tai bhavi go mane tomari smarane: Difference between revisions
m (Text replacement - "<ref name="PSV8">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita – Songs 701-800|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2017|ASIN=B06Y1R8PL1|ISBN=9781386967255}}</ref>" to "<ref name="PSV8">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita – Songs 701-800|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2019|ASIN=B082YJ8MYB|ISBN=9781386967255}}</ref>") |
m (Refinements) |
||
Line 56: | Line 56: | ||
| <poem> | | <poem> | ||
So I resolve, thinking of You, | So I resolve, thinking of You, | ||
On | On the way I'll go, neath Your refuge. | ||
What my heart would deem to be its own, | What my heart would deem to be its own, | ||
It is not mine; | It is not mine; 'wake, that I know. | ||
The | The force of speech with statements of conceit, | ||
Eyes ever looking to be revered, | Eyes ever looking to be revered, | ||
And ears, in meditation, such thoughts hearing... | And ears, in meditation, such thoughts hearing... | ||
Line 68: | Line 68: | ||
But over mind I can achieve mastery. | But over mind I can achieve mastery. | ||
Under the shade of Your grace, by Your mercy, | Under the shade of Your grace, by Your mercy, | ||
Thoughts I dedicate to contemplating Thee. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 03:54, 31 May 2020
Tai bhavi go mane tomari smarane | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 0715 |
Date | 1983 August 1 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Determination |
Lyrics | Bengali |
Music | Dadra |
Audio | <flashmp3>https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___715%20TA%27I%20BHA%27VIGO%20MANE%20TOMA%27RI%20SMARAN%27E.mp3</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Tai bhavi go mane tomari smarane is the 715th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Tái bhávi go mane (tomári smarańe) |
তাই ভাবি গো মনে (তোমারই স্মরণে) |
So I resolve, thinking of You, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2019) Prabhat Samgiita – Songs 701-800 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ASIN B082YJ8MYB ISBN 9781386967255
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 2 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-084-0
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Tai bhavi go mane tomari smarane sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Kon sudurer srote bhese esecho esecho |
Prabhat Samgiita 1983 With: Tai bhavi go mane tomari smarane |
Succeeded by Ganer sagar jethay meshe |