Tomake bhalobesechi ami: Difference between revisions
(Song 1710) |
m (Script) |
||
| Line 33: | Line 33: | ||
Tomáke dekhechi ámi svapane | Tomáke dekhechi ámi svapane | ||
Tomáke bhevechi ámi manane | Tomáke bhevechi ámi manane | ||
Tomáke peyechi mrdu | Tomáke peyechi mrdu shiharane | ||
Tumi cháŕá ár kichu máni ná | Tumi cháŕá ár kichu máni ná | ||
| Line 48: | Line 48: | ||
তোমাকে দেখেছি আমি স্বপনে | তোমাকে দেখেছি আমি স্বপনে | ||
তোমাকে ভেবেছি আমি মননে | তোমাকে ভেবেছি আমি মননে | ||
তোমাকে পেয়েছি মৃদু | তোমাকে পেয়েছি মৃদু শিহরনে | ||
তুমি ছাড়া আর কিছু মানি না | তুমি ছাড়া আর কিছু মানি না | ||
Revision as of 05:13, 20 June 2020
 | This Prabhat Samgiita article is being reviewed and revised. The script and the translation might not yet be very reliable. If the article has not been edited in six months, this notice may be removed. This article was last edited by Abhidevananda (talk | contribs) 3 years ago. (Purge) |
| Tomake bhalobesechi ami | |
|---|---|
 | |
| Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
| Song number | 1710 |
| Date | 1984 August 20 |
| Place | Madhumalainca, Kolkata |
| Theme | Contemplation |
| Lyrics | Bengali |
| Music | Kaharva |
| Audio | <flashmp3>https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1710%20TOMA%27KE%20BHA%27LOBESECHI%20A%27MI.mp3</flashmp3> |
| License |
 Note |
| Location in Sarkarverse |
 |
Tomake bhalobesechi ami is the 1710th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1]
Lyrics
| Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
|---|---|---|
Tomáke bhálobesechi ámi |
তোমাকে ভালোবেসেছি আমি |
O the unknown, i love you, why i do not know. |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1999) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 4 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-160-X
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Tomake bhalobesechi ami sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
| Preceded by Kane kane kaye jao |
Prabhat Samgiita 1984 With: Tomake bhalobesechi ami |
Succeeded by Sei durjog bhara tamasii nishiithe |