Bamla amar desh bamlake bhalabasi

Bamla amar desh bamlake bhalabasi
Music and lyrics ; by Prabhat Ranjan Sarkar
Song number	3715
Date	1986 September 1
Place	Madhukoraka, Kolkata
Theme	Contemplation
Lyrics	Bengali
Music	Kaharva
Audio
License	NoteNone of the information in this article or in the links therefrom should be deemed to provide the right to reuse the melody, lyrics, or translation of any Prabhat Samgiita song without prior permission from the copyright holder.
Location in Sarkarverse
Prabhat Samgiita portal

Bamla amar desh bamlake bhalabasi is the 3715^th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.^[1]^[2]

Lyrics

Roman script^{[nb 1]}	Bengali script	Translation
Báḿlá ámár desh báḿláke bhálabási Báḿlár duhkhe káṋdi báḿlár sukhe hási Báḿlár bhái bonerá mor khelári sáthi Báḿlár hiyá ámará d́hele jáy priiti niti Báḿlár phul phal jal prabháter smita shatadal Jugántare niráshár kuyásháy dik náshi' Báuṋálir jata áshá báuṋálir priya bháśá Vishvaekatáváde phire' pák pratyáshá Báuṋálir chelemeyerá báuṋálir bodhi pasará Sárthak hok he prabhu mahater bháve mishi	বাংলা আমার দেশ বাংলাকে ভালবাসি বাংলার দুঃখে কাঁদি বাংলার সুখে হাসি বাংলার ভাই-বোনেরা মোর খেলারই সাথি বাংলার হিয়া-অমরা ঢেলে’ যায় প্রীতি নিতি বাংলার ফুল-ফল-জল প্রভাতের স্মিত শতদল যুগান্তরের নিরাশায় কুয়াশা দিক নাশি’ বাঙালির যত আশা বাঙালির প্রিয় ভাষা বিশ্বৈকতাবাদে ফিরে’ পাক প্রত্যাশা বাঙালির ছেলেমেয়েরা বাঙালির বোধি-পসরা সার্থক হোক হে প্রভু মহতের ভাবে মিশি’	Bengal is my homeland; Bengal I hold dear. In Bengal's grief I weep; in Bengal's joy I beam. Brothers-sisters of Bengal are the pals of play only; Bengal's heart heavenly goes on pouring love constantly. Bengal's flower, fruit, and water are daybreak's^{[nb 2]} smiling lotus, Epoch-making, chagrin-ridding, in fog of despondency. All of the Bengali hope, the language of Bengali love, May it be accomplished through cosmic harmony once more. The Bengali boys and girls, Bengali heaps of wisdom, May it be achieved, hey Lord, thoughts of the Great mixing.

Notes

^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
^ This word may optionally remain Prabhat's, signifying the author and his desire.

References

^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2026) Prabhat Samgiita Songs 3701-3800 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta (1st ed.) Rosemead: AmRevolution, Inc.
^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2002) Acarya Dhruvananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 8 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-212-6

Musical notations

Original Sargam notation, if available on Sarkarverse

Recordings

Listen to the song Bamla amar desh bamlake bhalabasi sung by a Chorus on Sarkarverse

Listen to the song Bamla amar desh bamlake bhalabasi sung by Rudrashiis on Sarkarverse

Preceded by Jiirna vishiirna	Prabhat Samgiita 1986 With: Bamla amar desh bamlake bhalabasi	Succeeded by Giitimalika gale esechile

[3] For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.

[4] This word may optionally remain Prabhat's, signifying the author and his desire.

[PSV38-1] Sarkar, Prabhat Ranjan (2026) Prabhat Samgiita Songs 3701-3800 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta (1st ed.) Rosemead: AmRevolution, Inc.

[PRS_Vol8-2] Sarkar, Prabhat Ranjan (2002) Acarya Dhruvananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 8 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-212-6

[1]

[2]

[nb 1]

[nb 2]