Bhuma kuvalaye digvalaye

Bhuma kuvalaye digvalaye
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar
Song number	3911
Date	1986 December 25
Place	Madhumalainca, Kolkata
Theme	Contemplation
Lyrics	Bengali
Music	Kaharva
Audio
License	NoteNone of the information in this article or in the links therefrom should be deemed to provide the right to reuse the melody, lyrics, or translation of any Prabhat Samgiita song without prior permission from the copyright holder.
Location in Sarkarverse
Prabhat Samgiita portal

Bhuma kuvalaye digvalaye is the 3911^th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.

Lyrics

Roman script	Bengali script	Translation
Bhúmá kuvalaye digvalaye Je álo d́hálile priya Tá bhese' cale tá nece' cale Anádi sarite bháveri srote Alaunghya avarńaniiya Kále akále Ekak advitiiya he mahákál Chande tále laye náce uttál Susmita ánande maneri gopál Háso liilári chale Tumi cháŕá keu nei visrśt́ite Sabár májháre theke' sabár úrdhve Ańute ańute ácho otaprote Prati pale vipale	ভূমা কুবলয়ে দিগ্বলয়ে যে আলো ঢালিলে প্রিয় তা ভেসে' চলে তা নেচে' চলে অনাদি সরিতে ভাবেরই স্রোতে অলঙ্ঘ্য অবর্ণনীয় কালে অকালে একক অদ্বিতীয় হে মহাকাল ছন্দে তালে লয়ে নাচে উত্তাল সুস্মিত আনন্দে মনেরই গোপাল হাসো লীলারই ছলে তুমি ছাড়া কেউ নেই বিসৃষ্টিতে সবার মাঝারে থেকে' সবার ঊর্ধ্বে অণুতে অণুতে আছ ওতপ্রোতে প্রতি পলে বিপলে	O Dear, the effulgence that You have poured all over the Cosmic blue lotus, that goes on floating, goes on dancing, originating from the will, like a beginning less stream, that is beyond description and insurmountable at any time. The Singular, without a second, O the Great Devourer, it goes on dancing agitated, with rhythm beats and melody. O the mental Gopa'l with blissful smile, and illusive game liila', You smile. In this Great Creation, there is nothing other than You. You exist within all and above all. Individually and collectively, You are present in each atom, each moment.

Musical notations

• Original Sargam notation, if available on Sarkarverse

Recordings

• Listen to the song Bhuma kuvalaye digvalaye sung by Rudrashiis on Sarkarverse

Preceded by Tu jakhan aschili mur gharke re nithur

Prabhat Samgiita 1986 With: Bhuma kuvalaye digvalaye

Succeeded by Sonalii svapan ashar svasan