Duhkher dine bandhu amar

Duhkher dine bandhu amar
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar
Song number	3453
Date	1986 March 16
Place	Madhumalainca, Kolkata
Theme	Contemplation
Lyrics	Bengali
Music	Dadra
Audio
License	NoteNone of the information in this article or in the links therefrom should be deemed to provide the right to reuse the melody, lyrics, or translation of any Prabhat Samgiita song without prior permission from the copyright holder.
Location in Sarkarverse
Prabhat Samgiita portal

Duhkher dine bandhu amar is the 3453^rd song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.

Lyrics

Roman script	Bengali script	Translation
Duhkher dine bandhu ámár Nirásh práńer áshá Tomár bhávanáke ghire Bhare je mor bhálabásá Path calite tomáy smari Áṋkhir niire tomáy heri Tomár vitte citta bhari Saráo maner kuyáshá Púrak recak tava iccháy Bháver madhu tomár dayáy Smita vidhu ácho hiyáy Násho bhránti dekháo dishá	দুঃখের দিনের বন্ধু আমার নিরাশ প্রাণের আশা তোমার ভাবনাকে ঘিরে' ভরে যে মোর ভালবাসা পথ চলিতে তোমায় স্মরি আঁখির নীরে তোমায় হেরি তোমার বিত্তে চিত্ত ভরি' সরাও মনের কুয়াশা পূরক রেচক তব ইচ্ছায় ভাবের মধু তোমার দয়ায় স্মিত বিধু আছ হিয়ায় নাশো ভ্রান্তি দেখাও দিশা	On sorrow's day, my bosom friend, Hope of a life despondent, Enveloping Your reverie, Suffused is my fondness. To walk the path I recall Thee; I witness You through the eye's tears. By Your wealth, the mind pervading, Psyche's fog You expel. Breath in and out is per Your will; By Your kind grace thought's honey is. You are the smiling moon, a heart within; You rid mistake, way You present.

Musical notations

• Original Sargam notation, if available on Sarkarverse

Recordings

• Listen to the song Duhkher dine bandhu amar sung by Kalyanii Ghosh on Sarkarverse

Preceded by Svapane dekhechi bhalabesechi

Prabhat Samgiita 1986 With: Duhkher dine bandhu amar

Succeeded by Nayane chilo kajal jatanari jal