Ganer e mala genthechi

Ganer e mala genthechi
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar
Song number	3690
Date	1986 August 23
Place	Madhumalainca, Kolkata
Theme	Contemplation
Lyrics	Bengali
Music	Dadra
Audio
License	NoteNone of the information in this article or in the links therefrom should be deemed to provide the right to reuse the melody, lyrics, or translation of any Prabhat Samgiita song without prior permission from the copyright holder.
Location in Sarkarverse
Prabhat Samgiita portal

Ganer e mala genthechi is the 3690^th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.

Lyrics

Roman script	Bengali script	Translation
Gáner e málá geṋthechi Tomáy priya parábo bale Sudhásáre sikta kari Sandhyáráge sáshrujale Dule cale dodul dole Mánasábje kesharamúle Átma parer prabhed bhule' Nirnimeśe áṋkhi tule' Tandrábháuṋgá áṋkhi meleche Manadeule álo eseche Suniil ákásh d́áná meleche Dúr balákár pákhár tale	গানের এ মালা গেঁথেছি তোমায় প্রিয় পরাব বলে সুধাসারে সিক্ত করি সন্ধ্যারাগে সাশ্রুজলে দুলে চলে দোদুল দোলে মানসাব্জে কেশরমূলে আত্ম-পরের প্রভেদ ভুলে' নির্নিমেষে আঁখি তুলে' তন্দ্রাভাঙ্গা আঁখি মেলেছে মনদেউলে আলো এসেছে সুনীল আকাশ ডানা মেলেছে দূর বলাকার পাখার তলে	This wreath of songs I've threaded, As I'll make You wear it, Dear. I wet it with ambrosial essence, Evening colors, watered by tears. It moves swaying to and fro, like an earring At base of stamen on lotus of psyche. Forgotten is distinction of friend and enemy, Eyes having raised up unblinking. Eyes have opened, having broken sleep; At shrine of mind, light has appeared. A deep-blue sky has spread wing, Feathers of a remote goose beneath.

Musical notations

• Original Sargam notation, if available on Sarkarverse

Recordings

• Listen to the song Ganer e mala genthechi sung by Soumen Das on Sarkarverse

Preceded by Madhumalatiir mane kii maya chilo

Prabhat Samgiita 1986 With: Ganer e mala genthechi

Succeeded by Vishva jethay liin haye jay