He prabhu tomar tare

He prabhu tomar tare
Music and lyrics ; by Prabhat Ranjan Sarkar
Song number	3872
Date	1986 December 9
Place	Madhumalainca, Kolkata
Theme	Longing
Lyrics	Bengali
Music	Dadra
Audio
License	NoteNone of the information in this article or in the links therefrom should be deemed to provide the right to reuse the melody, lyrics, or translation of any Prabhat Samgiita song without prior permission from the copyright holder.
Location in Sarkarverse
Prabhat Samgiita portal

He prabhu tomar tare is the 3872^nd song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.^[1]

Lyrics

Roman script^{[nb 1]}	Bengali script	Translation
He prabhu tomár tare Gáṋthiyáchi kata málá Kata vedii sájiyechi Dine ráte sáṋjher belá Shuńechi tomár kathá Paŕiyáchi itikathá Gáhiyáchi stutigáthá Kata ná haye utalá Vidyá buddhi jáhá dile D́helechi carańakamale Tabu dúre raye gele Sahe ná e dúrer jválá Hayto chilo ahamiká Hayto moha-cháiye d́háká Tái thámeni rather cáká Nite ámár priitir d́álá	হে প্রভু তোমার তরে গাঁথিয়াছি কত মালা কত বেদী সাজিয়েছি দিনে রাতে সাঁঝের বেলা শুণেছি তোমার কথা পড়িয়াছি ইতিকথা গাহিয়াছি স্তুতিগাথা কত না হয়ে উতলা বিদ্যা-বুদ্ধি যাহা দিলে ঢেলেছি চরণকমলে তবু দূরে রয়ে গেলে সহে না এ দূরের জ্বালা হয়তো ছিল অহমিকা হয়তো মোহ-ছাইয়ে ঢাকা তাই থামেনি রথের চাকা নিতে আমার প্রীতির ডালা	O Lord, for You, several garlands I have threaded. Many altars I have decorated day and night and in evenings. I have been listening to Your glory, reading Your history and singing much of Your prayers with frenzy. Whatever wisdom and intellect You had granted me, all I have poured at Your lotus feet. Yet You have remained far away, and I cannot tolerate the agony of distance. Probably I had ego and was covered with infatuation. That is why the wheels of the cart did not stop to accept the bouquet of my love.

Notes

^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.

References

^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2002) Acarya Dhruvananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 8 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-212-6

Musical notations

Original Sargam notation, if available on Sarkarverse

Recordings

Listen to the song He prabhu tomar tare sung by Rudrashiis on Sarkarverse

Preceded by Je malati kanthe chilo	Prabhat Samgiita 1986 With: He prabhu tomar tare	Succeeded by Cini jabe mane kari

[2] For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.

[PRS_Vol8-1] Sarkar, Prabhat Ranjan (2002) Acarya Dhruvananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 8 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-212-6

[1]

[nb 1]