Je malati kanthe chilo

Je malati kanthe chilo
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar
Song number	3871
Date	1986 December 9
Place	Madhumalainca, Kolkata
Theme	Longing
Lyrics	Bengali
Music	Kaharva
Audio
License	NoteNone of the information in this article or in the links therefrom should be deemed to provide the right to reuse the melody, lyrics, or translation of any Prabhat Samgiita song without prior permission from the copyright holder.
Location in Sarkarverse
Prabhat Samgiita portal

Je malati kanthe chilo is the 3871^st song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.

Lyrics

Roman script	Bengali script	Translation
Je málát́i kańt́he chilo Se málát́i káke diyecho Rauṋin megher uttarańe Kár paráńe básá beṋdhecho Ujáne ná bay jamuná Vrajer dhenu anyamaná Gopiká je mrganayaná Tár vyathá ki bhule rayecho Madhuvane kuiṋjavane Ke káṋde tamál svanane Ceye áche patheri páne Tár hiyá ki dale' calecho	যে মালাটি কণ্ঠে ছিল সে মালাটি কাকে দিয়েছ রঙিন মেঘের উত্তরণে কার পরাণে বাসা বেঁধেছ উজানে না বয় যমুনা বজের ধেনু অন্যমনা গোপিকা যে মৃগনয়না তার ব্যথা কি ভুলে রয়েছ মধুবনে কুঞ্জবনে কে কাঁদে তমাল স্বননে চেয়ে আছে পথেরই পানে তার হিয়া কি দলে' চলেছ	O Lord Krs'n'a, the garland that You wore on the neck, whom have You given that? With the descend of colored clouds, in whose life do You build a home? The river Yamuna' does not overflow. The cows of Vraja are unmindful. The devotees cow maids are like dear-eyed, do You remain oblivious of their pains? Within the sweet garden of flowers and shrubs, who is crying with the noise of palm tree and look towards the arrival path? Do You go on stamping their heart?

Musical notations

• Original Sargam notation, if available on Sarkarverse

Recordings

• Listen to the song Je malati kanthe chilo sung by Rudrashiis on Sarkarverse

Preceded by Jyotsna rate malaya vate

Prabhat Samgiita 1986 With: Je malati kanthe chilo

Succeeded by He prabhu tomar tare