Tomar tare anek ghure

Tomar tare anek ghure
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar
Song number	3431
Date	1986 March 1
Place	Madhumalainca, Kolkata
Theme	Enlightenment
Lyrics	Bengali
Music	Dadra
Audio
License	NoteNone of the information in this article or in the links therefrom should be deemed to provide the right to reuse the melody, lyrics, or translation of any Prabhat Samgiita song without prior permission from the copyright holder.
Location in Sarkarverse
Prabhat Samgiita portal

Tomar tare anek ghure is the 3431^st song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.

Lyrics

Roman script	Bengali script	Translation
Tomár tare anek ghure Bhávlum kotháo jábo ná ár Citi jamunár tiire Dhará dite habe ebár Calár pathe bháver srote Tomár tare thákbo mete Tomár rátul carańete Raye jábo nirvikár Vrata parva mene gechi Tiirthadarshan d́her karechi Mánavatáy bhed enechi Sár bheve khuṋjechi asár	তোমার তরে অনেক ঘুরে' ভাব্লুম কোথাও যাবো না আর চিতি-যমুনার তীরে ধরা দিতে হবে এবার চলার পথে ভাবের স্রোতে তোমার তরে থাকবো মেতে' তোমার রাতুল চরণেতে রয়ে যাবো নির্বিকার ব্রত পর্ব মেনে' গেছি তীর্থদর্শন ঢের করেছি মানবতায় ভেদ এনেছি সার ভেবে' খুঁজেছি অসার	For Your sake having rambled much, I resolved no more I'll go anywhere. On the bank of mind's Jamuna, To give embrace this time will be. Upon passageway, a stream of thought, I will remain in a frenzy Yourself for. At Thy holy feet crimson, Fixedly will I go on staying. I've gone about, heeding vows and sacred days; Many a pilgrim-site visit I have made. Unto humanity schism I've conveyed; Contemplating crux, rubbish have I chased.

Musical notations

• Original Sargam notation, if available on Sarkarverse

Recordings

• Listen to the song Tomar tare anek ghure sung by Kalyanii Ghosh on Sarkarverse

Preceded by Ami tomay bhalabasi, tumi jano na kena

Prabhat Samgiita 1986 With: Tomar tare anek ghure

Succeeded by Se je chilo mor nayaner tara