Vinati jai kare tava carana dhare

Vinati jai kare tava carana dhare
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar
Song number	3687
Date	1986 August 22
Place	Madhumalainca, Kolkata
Theme	Contemplation
Lyrics	Bengali
Music	Kaharva
Audio
License	NoteNone of the information in this article or in the links therefrom should be deemed to provide the right to reuse the melody, lyrics, or translation of any Prabhat Samgiita song without prior permission from the copyright holder.
Location in Sarkarverse
Prabhat Samgiita portal

Vinati jai kare tava carana dhare is the 3687^th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.

Lyrics

Roman script	Bengali script	Translation
Vinati jái kare' tava carańa dhare' Eso tumi mor ghare krpá kare' bár bár Áche tava agańita maiṋjil manomata Tabu mor e kut́iirer tumii to rúpakár Tomári chande náci tomári dhvanite gái Tomári laye máni tomári viińá bájái Ámio tomári go tomári sakali to Tomári liilá tumi ámáder e saḿsár Tomári bháve bhávi tomári bháśáy bali Tomári báṋshite hási tava prerańáte cali Tumi je sarvádhár tumii sárátsár He ananta apár tumi práń sabákár	বিনতি যাই করে' তব চরণ ধরে' এসো তুমি মোর ঘরে কৃপা করে' বার বার আছে তব অগণিত মঞ্জিল মনোমত তবু মোর এ কুটীরের তুমিই তো রূপকার তোমারই ছন্দে নাচি তোমারই ধ্বনিতে গাই তোমারই লয়ে মানি তোমারই বীণা বাজাই আমিও তোমারই গো তোমারই সকলই তো তোমারই লীলা তুমি আমাদের এ সংসার তোমারই ভাবে ভাবি তোমারই ভাষায় বলি তোমারই বাঁশিতে হাসি তব প্রেরণাতে চলি তুমি যে সর্বাধার তুমিই সারাৎসার হে অনন্ত অপার তুমি প্রাণ সবাকার	Catching Your feet, I keep paying obeisance; Do come to my house, repeatedly showing kindness. There are countless mansions to satisfy mind; Nonetheless, You alone are this my hut's architect. To only Your beat I dance, in only Your tune I sing; I heed just Your tempo, just Your lute I make ring. I too am but Yours; oh everything is only Thine, Just Your liila; You are this, my worldly existence. In just Your thought I think, in just Your talk I speak; By just Your flute I beam, by just Your goad I proceed. You are the base of all, You alone the quintessence; You're the life of everyone, hey Eternal Lord limitless.

Musical notations

• Original Sargam notation, if available on Sarkarverse

Recordings

• Listen to the song Vinati jai kare tava carana dhare sung by Soumen Das on Sarkarverse

Preceded by Alasa prahare karunay ankhi bhare

Prabhat Samgiita 1986 With: Vinati jai kare tava carana dhare

Succeeded by Tumi eso amar ghare priya